3242025

郊原愛芳物,細雨青春時。(宋‧朱熹)


郊原愛芳物,細雨青春時。
前岡遐敞地,登覽情無遺。
農畝懷歲功,壺漿祝神釐。
我慚里居氓,十載勞驅馳。
今朝幸休閒,追逐聊嘻嘻。
笑語歡成舊,盡醉靡歸期。

(宋‧朱熹‧《社日諸人集西岡》)



【古話今談】

郊外原野上的芳草香花令人憐愛,特別是在這細雨紛飛、青春正好的時節。山岡前那片遙遠開闊的地方,只要登上高處,便能一覽無遺。農家的人們掛念著一年的農事收穫,準備了酒壺酒漿以祝禱神明的降福。對著故里的鄉親居民,我不免感到慚愧,十年來總是在外四處奔波勞走。今天幸好有空和諸位一起休息放鬆,相互追逐玩鬧,嘻嘻歡笑。笑語歡聲很快就成了過去,因為大家都喝醉了,全然忘記了歸期。

【桑言桑語】

這首詩紀錄了一次春社日的愉快集會。值此細雨青春時節,郊原的芳草正美,田地的秧苗將肥。鄉里居民們聚在一起,一面誠心祭祀、向神明祝禱豐收,一面趁機休閒、盡情地玩樂談笑飲酒,讓人不禁聯想到「桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸」的歡欣熱鬧場景。

【佳句拾遺】

  • 吏舍跼終年,出郊曠清曙。
    楊柳散和風,青山澹吾慮。
    依叢適自憩,緣澗還復去。
    微雨靄芳原,春鳩鳴何處?
    樂幽心屢止,遵事跡猶遽。
    終罷斯結廬,慕陶真可庶。
    (唐‧韋應物‧《東郊》)
  • 桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。
    (唐‧張演‧《社日》)(一說作者為王駕)
  • 坎坎鼓,蹲蹲舞。祈秋成,祀田祖。
    田祖醉,徹酒脯。速翁媼,將稚乳。
    相挽摟,來田頭。草為茵,花為籌。
    酌大瓢,紛勸酬。日未落,飲不休。
    (清‧朱昆田‧《題錢舜舉春郊醉社圖》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...