五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。(宋‧周邦彥)

故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。
五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。

(宋‧周邦彥‧《蘇幕遮》節選)


【古話今談】
遙想故鄉,故鄉正在遠方,什麼時候我才能再回去呢?儘管家住錢塘,卻旅居長安很久很久了。那年五月一起泛舟垂釣的朋友們,是否也會想起我呢?還記得當時,我們搭著小船、划著船槳,進入荷花池中,在薰人的香氣中酣然入夢。

【桑言桑語】
當年和朋友一起在荷花池中遊玩時作了一個夢,如今想起那時的美景閒心也像是一個夢。跨越了遙遠的時空,夢境,串連起過去和現在,也串連起詩人和朋友之間真摯的思念。

【詩情畫意】
(Vector Illustration of Summer, from Wallcoo

【佳句拾遺】
  • 遠憶荷花浦,誰吟杜若洲?
    良宵恐無夢,有夢即俱遊。
    (宋‧徐璣‧《夏日懷友》)
    溫故知新→
  • 一場秋雨豆花涼,閒倚平山望。
    不似當年鑑湖上。
    錦雲香,采蓮人語荷花蕩。
    西風雁行,清谿漁唱,吹恨入滄浪。
    (元‧張可久‧《小桃紅‧寄鑑湖諸友》)
    溫故知新→

【試窺全豹】
燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺簷語。
葉上初陽乾宿雨。水面清圓,一一風荷舉。(溫故知新→

故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。
五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...