瀟瀟疏雨亂風荷，微雲吹散，涼月墜平波。（宋‧葉夢得）

不見跳魚翻曲港，湖邊特地經過。
瀟瀟疏雨亂風荷。微雲吹散，涼月墜平波。

（宋‧葉夢得‧《臨江仙‧與客湖上飲歸》節選）

【古話今談】
一陣子沒有見到魚兒跳躍於彎曲港埠的景象，於是我回家時特地經過湖邊。稀疏的雨聲瀟瀟，打亂了風中的荷花荷葉。當雨勢暫停，微雲飛散，涼冷的月彷彿墜落在平靜的水波中，在水面淡淡地散發著光芒。

【桑言桑語】
靜靜想像隨風雨搖曳的荷花，以及盈滿水面的月光，心裡便充滿了沁涼的感受。

【詩情畫意】

（めだか, from 十五夜）

【佳句拾遺】

• 霧柳暗時雲度月，露荷翻處水流螢。
  蕭蕭散髮到天明。
  （宋‧張元幹‧《浣溪沙》）
  （溫故知新→）
• 一霎好風生翠幕，幾回疏雨滴圓荷。
  （宋‧晏殊‧《浣溪沙》）
  （溫故知新→）

【試窺全豹】

不見跳魚翻曲港，湖邊特地經過。
瀟瀟疏雨亂風荷，微雲吹散，涼月墜平波。

白酒一杯還逕醉，歸來散髮婆娑。
無人能唱采蓮歌，小軒倚枕，檐影掛星河。 （溫故知新→）