昨日小樓微雨過,櫻桃花落晚風晴。(唐‧殷堯藩)

山中盡日無人到,竹外交加百鳥鳴。
昨日小樓微雨過,櫻桃花落晚風晴。

(唐‧殷堯藩‧《遊山南寺》)


【古話今談】
山南寺位於深山之中,有時甚至一整天都無人拜訪,只聽得茂密的竹林外,交雜著各種不同的鳥鳴聲。昨日剛好下過一場細雨,小樓邊的櫻桃樹開始落花,花兒隨著晴朗的晚風輕輕飄揚。

【桑言桑語】
山寺雖然無人造訪,卻有花竹繁茂,鳥鳴啁啾,甚至連微雨和晚風也喜歡來此徘徊。季節的轉移(櫻桃花落)不曾妨礙對這裡晴朗的氣氛造成妨礙,反而讓原本就美麗的風景更添了幾分動感。

【詩情畫意】
(Haiku on Hanami, from Smashing Magazine Desktop Wallpaper Calendar, March 2010

【佳句拾遺】
  • 綠樹交加山鳥啼,晴風蕩漾落花飛。
    (宋‧歐陽修‧《豐樂亭遊春》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...