是誰多事種芭蕉？早也瀟瀟，晚也瀟瀟。是君心緒太無聊，種了芭蕉，又怨芭蕉。（清‧蔣坦、秋芙）

秋芙所種芭蕉，已葉大成陰，陰蔽簾幙。
秋來雨風滴瀝，枕上聞之，心與之碎。
一日，余戲題斷句葉上云：
「是誰多事種芭蕉？早也瀟瀟，晚也瀟瀟。」
明日，見葉上續書數行云：
「是君心緒太無聊，種了芭蕉，又怨芭蕉。」
字畫柔媚，此秋芙戲筆也。
然余於此，悟入正復不淺。

（清‧蔣坦‧《秋燈瑣憶》選錄）

芭蕉得雨便欣然，終夜作聲清更妍。（宋‧楊萬里）

芭蕉得雨便欣然，終夜作聲清更妍。
細聲巧學蠅觸紙，大聲鏘若山落泉。
三點五點俱可聽，萬籟不生秋夜靜。
芭蕉自喜人自愁，不如西風收卻雨即休。

（宋‧楊萬里‧《芭蕉雨》）

芭蕉葉葉為多情，一葉才舒一葉生。自是相思抽不盡，卻教風雨怨秋聲。（清‧鄭板橋）

芭蕉葉葉為多情，一葉才舒一葉生。
自是相思抽不盡，卻教風雨怨秋聲。

（清‧鄭板橋‧《芭蕉》）

明日相思莫上樓，樓上多風雨。（宋‧游次公）

風雨送人來，風雨留人住。
草草杯盤話別離，風雨催人去。

淚眼不曾晴，眉黛愁還聚。
明日相思莫上樓，樓上多風雨。

（宋‧游次公‧《卜算子》）

勞歌一曲解行舟，紅葉青山水急流。日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。（唐‧許渾）

勞歌一曲解行舟，紅葉青山水急流。
日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。

（唐‧許渾‧《謝亭送別》）

朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。（唐‧李頎）

朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。
鴻雁不堪愁裡聽，雲山況是客中過！
關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。
莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。

（唐‧李頎‧《送魏萬之京》）

近學衡陽雁，秋分俱渡河。（北朝‧庾信）

客游經歲月，羇旅故情多。
近學衡陽雁，秋分俱渡河。

（北朝‧庾信‧《和侃法師》）

暮天新雁起汀洲，紅蓼花開水國秋。想得故園今夜月，幾人相憶在江樓？（唐‧羅鄴）

暮天新雁起汀洲，紅蓼花開水國秋。
想得故園今夜月，幾人相憶在江樓？

（唐‧羅鄴‧《雁》）
（一說作者為杜荀鶴，詩名《題新雁》）

恨君不似江樓月，南北東西。南北東西，只有相隨無別離。（宋‧呂本中）

恨君不似江樓月，南北東西。
南北東西，只有相隨無別離。

恨君卻似江樓月，暫滿還虧。
暫滿還虧，待得團圓是幾時？

（宋‧呂本中‧《采桑子‧別情》）

別後唯所思，天涯共明月。（唐‧孟郊）

颯颯秋風生，愁人怨離別。
含情兩相向，欲語氣先咽。
心曲千萬端，悲來卻難說。
別後唯所思，天涯共明月。

（唐‧孟郊‧《古怨別》）

今夜相思應看月，無人，露冷依前獨掩門。（宋‧張先）

潮上水清渾，櫂影輕於水底雲。
去意徘徊無奈淚，衣巾，猶有當時粉黛痕。

海近古城昏，暮角寒沙雁隊分。
今夜相思應看月，無人，露冷依前獨掩門。

（宋‧張先‧《南鄉子‧中秋不見月》）

玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。（唐‧李白）

玉階生白露，夜久侵羅襪。
卻下水晶簾，玲瓏望秋月。

（唐‧李白‧《玉階怨》）

莫對月明思往事，損君顏色減君年。（唐‧白居易）

漠漠暗苔新雨地，微微涼露欲秋天。
莫對月明思往事，損君顏色減君年。

（唐‧白居易‧《贈內》）

明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。（宋‧范仲淹）

黯鄉魂，追旅思，夜夜除非，好夢留人睡。
明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。

（宋‧范仲淹‧《蘇幕遮》節選）

閶闔風高白露秋，蘆花如雪動邊愁。故人迢遞天南北，明月娟娟獨倚樓。（宋‧張同甫）

閶闔風高白露秋，蘆花如雪動邊愁。
故人迢遞天南北，明月娟娟獨倚樓。

（宋‧張同甫‧《秋日憶友》）

明月不知君已去，夜深還照讀書窗。（宋‧劉子翬）

二年寄跡閩山寺，一笑翻然向浙江。
明月不知君已去，夜深還照讀書窗。

（宋‧劉子翬‧《絕句送巨山》）

鄂渚輕帆須早發，江邊明月為君留。（唐‧王昌齡）

清江月色傍林秋，波上熒熒望一舟。
鄂渚輕帆須早發，江邊明月為君留。

（唐‧王昌齡‧《送竇七》）

移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。（唐‧孟浩然）

移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。

（唐‧孟浩然‧《宿建德江》）

故鄉千餘里，茲夕寒無衣。（南朝‧何遜）

客心愁日暮，徙倚空望歸。
山煙涵樹色，江水映霞暉。
獨鶴凌空逝，雙鳧出浪飛。
故鄉千餘里，茲夕寒無衣。

（南朝‧何遜‧《日夕出富陽浦口和朗公詩》）

不用憑欄苦回首，故鄉七十五長亭。（唐‧杜牧）

鳴軋江樓角一聲，微陽瀲瀲落寒汀。
不用憑欄苦回首，故鄉七十五長亭。

（唐‧杜牧‧《題齊安城樓》）