而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明。(宋‧蔣捷)

少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。
壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風。

而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。
悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明。


(宋‧蔣捷‧《虞美人》)


【古話今談】
少年時代,我在行樂的歌樓上聆聽雨聲,直至羅帳間的紅燭光影漸漸昏暗。
壯年時期,我在遠遊的客船中聆聽雨聲,江面遼闊,雲層低垂,西風裡傳來離群孤雁的哀鳴。
到了如今,我在冷清的僧房內聆聽雨聲,鬢髮早已變得斑白了。
生命裡的悲歡離合總是無情,就任憑那階前的雨水點點滴滴直到天明吧。

【桑言桑語】
在不同的年歲、不同的地點聆聽雨聲,常會有不同的感受。此刻,若你的窗外響起雨聲,你會是什麼心情?是「紅燭昏羅帳」的浪漫歡樂、「斷雁叫西風」的淒苦沉重、或「鬢已星星也」的衰頹無奈?還是如詞人歷經悲歡離合之後,選擇不要聽雨,一任其點滴到天明呢?

【詩情畫意】
(雨中落葉滿地, 東福寺, 京都, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 煙水蒼茫西復東,扁舟又繫柳陰中。
    三更酒醒殘燈在,臥聽瀟瀟雨打篷。
    (宋‧陸游‧《東關》)
    溫故知新→
  • 晚雨曉猶在,蕭寥激前階。
    星星滿衰鬢,耿耿入秋懷。
    (唐‧孟郊‧《溧陽秋霽》 )

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...