莫言館驛無公事,詩酒能消一半春。(唐‧趙嘏)


雲别青山馬踏塵,負才難覓作閒人。
莫言館驛無公事,詩酒能消一半春。

(唐‧趙嘏‧《贈館驛劉巡官》)



【古話今談】

目送白雲告別青山、馬匹踏著塵土往來,你擁有世上難覓的才華,卻在此作個閒人。不要說待在驛館裡沒有公事可忙碌啊,光是吟詩喝酒,就能夠消磨一大半的春天。

【桑言桑語】

懷才卻被迫清閒,「無公事」、「詩酒能消一半春」,其實並不如字面上的瀟灑愜意,反而隱含著無奈的嘆息,像是同情對方的失意遭遇,勸對方且在詩酒和春光裡尋求些許慰藉。

【佳句拾遺】

  • 絳臺驛吏老風塵,耽酒成仙幾十春。
    過客不勞詢甲子,惟書亥字與時人。
    (唐‧李商隱‧《戲題贈稷山驛吏王全》)
  • 休對故人思故國,且將新火試新茶。
    詩酒趁年華。
    (宋‧蘇軾‧《望江南‧超然臺作》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...