繞廊倚柱堪惆悵，細雨輕寒花落時。（唐‧韓偓）

濃煙隔簾香漏洩，斜燈映竹光參差。
繞廊倚柱堪惆悵，細雨輕寒花落時。

（唐‧韓偓‧《繞廊》）

【古話今談】

濃濃的爐煙，隔著簾幕，洩漏出淡淡香氣。燈光斜斜映照著竹子，忽明忽暗，光影流轉不定。我徘徊於長廊上，時而倚柱凝立，真教人惆悵啊，在這飄著細雨、漾著輕寒、花兒紛紛飄落的時候。

【桑言桑語】

朦朧的煙霧，浮動的光影，細細的雨絲，微微的寒氣，零落的花朵，恍如人生中種種難以名之的惆悵與迷惘，交會在這一夜這一刻的詩人的心上。

【佳句拾遺】

• 輕陰池館水平橋，一番弄雨花梢。
  微寒著處不勝嬌，此際魂銷。
  憶昔青門堤外，粉香零亂朝朝。
  玉顏寂寞淡紅飄，無那今宵。
  （明‧陳子龍‧《畫堂春‧雨中杏花》）
• 惻惻輕寒翦翦風，小梅飄雪杏花紅。
  夜深斜搭秋千索，樓閣朦朧煙雨中。
  （唐‧韓偓‧《寒食夜》）
  （溫故知新→）