縱使東風依舊,怕紅顏不似。(清‧納蘭成德)


何路向家園?歷歷殘山剩水。
都把一春冷淡,到麥秋天氣。

料應重發隔年花,莫問花前事。
縱使東風依舊,怕紅顏不似。


(清‧納蘭成德‧《好事近》)



【古話今談】

哪一條路才能通向家園呢?眼前歷歷分明的,盡是殘破零落的山水。我對這一整個春天的韶光都冷淡以待,倏忽又到了麥秋時節。
想來故鄉的花兒隔了一年應該又開花了吧,我卻不敢問起在那花前的人與事。縱使東風依舊吹拂,恐怕曾經美好的紅顏也已經不一樣了。

【桑言桑語】

莫問花前事,不敢問,不忍問,去年的花兒今年是否再度綻放?曾經相伴賞花的人兒是否平安無恙?這麼多的疑問與牽掛,讓詞人無意欣賞眼前的山水,也冷淡了春光,只是一心思念著家鄉。

【佳句拾遺】

  • 強忍閒情情轉切,淚痕彈濕窗紗。
    相思相望各天涯。
    知卿憔悴甚,不忍問桃花。
    (清‧文廷式‧《臨江仙》)
  • 君自故鄉來,應知故鄉事。
    來日綺窗前,寒梅著花未?
    (唐‧王維‧《雜詩》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...