水緩山舒逢日暖,花明柳暗貌春分。(明‧方太古)


村村社鼓隔溪聞,賽祀歸來客半醺。
水緩山舒逢日暖,花明柳暗貌春分。
平田白洫流新雨,絕壁青楓掛斷雲。
策杖提壺隨所適,野夫何不可同群?

(明‧方太古‧《社日出遊》)



【古話今談】

村村都傳來鼕鼕的社鼓聲,隔著溪水就能聽見。從祭典回來時,人們大半都醉醺醺了。山水舒緩有致,還遇上溫暖的陽光。花朵明豔,柳色深綠,共同妝點了這個春分時節。平田間的銀白溝渠裡,流動著剛下過的雨水。絕壁上的青楓外,彷彿掛著一片雲朵。我拄著拐杖、提著酒壺,隨意亂走,遇到了田裡的農夫就一起談天喝酒,又何嘗不可呢?

【桑言桑語】

因為疫情的關係,今年春天不太適合出遊,尤其不宜去人多擁擠的地方。宅在家的時候,不妨讀讀這類春遊的詩詞,感受一下祭典的熱鬧、親友相聚的歡樂,或想像一下山明水秀、風和日暖、花紅柳綠等等美景,也頗有紓壓的效果。

【佳句拾遺】

  • 莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
    山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
    簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
    從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。
    (宋‧陸游‧《遊山西村》)
    溫故知新→
  • 步屧隨春風,村村自花柳。
    田翁逼社日,邀我嘗春酒。
    (唐‧杜甫‧《社前遭田父泥飲美嚴中丞》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...