努力盡今夕，少年猶可誇。（宋‧蘇軾）

欲知垂盡歲，有似赴壑蛇。
修鱗半已沒，去意誰能遮？
況欲繫其尾，雖勤知奈何！
兒童強不睡，相守夜歡嘩。
晨雞且勿唱，更鼓畏添撾。
坐久燈燼落，起看北斗斜。
明年豈無年，心事恐蹉跎。
努力盡今夕，少年猶可誇。

（宋‧蘇軾‧《守歲》）

動是經年別，能辭盡夕歡。（明‧高啟）

君來同客館，把酒夜相看。
動是經年別，能辭盡夕歡。
雪明窗促曙，陽復座銷寒。
世路今如此，懸知後會難。

（明‧高啟‧《冬至夜喜逢徐七》）

相逢莫厭醉金杯，別離多，歡會少。（五代‧馮延巳）

晴雪小園春未到，池邊梅自早。
高樹鵲銜巢，斜月明寒草。

山川風景好，自古金陵道，少年看卻老。
相逢莫厭醉金杯，別離多，歡會少。

（五代‧馮延巳‧《醉花間》）

雪意留君君不住，從此去，少清歡。（宋‧蘇軾）

相從不覺又初寒，對樽前，惜流年。
風緊離亭，冰結淚珠圓。
雪意留君君不住，從此去，少清歡。

轉頭山上轉頭看，路漫漫，玉花翻。
銀海光寬，何處是超然？
知道故人相念否？攜翠袖，倚朱欄。

（宋‧蘇軾‧《江城子‧東武雪中送客》）

把酒論文歡正好，同心況有同情。（清‧秋瑾）

把酒論文歡正好，同心況有同情。
陽關一曲暗飛聲。
離愁隨馬足，別恨繞江城。

鐵畫銀鉤兩行字，岐言無限丁寧。
相逢異日可能憑。
河梁攜手處 ，千里暮雲橫。

（清‧秋瑾‧《臨江仙》）

（《陶荻子夫人邀集陶然亭話別。紫英盟姊作擘窠書一聯以志別緒：「駒隙光陰，聚無一載；風流雲散，天各一方。」不禁黯然，於焉有感，時余遊日留學，紫英又欲南歸。》）

詩錄千篇常口誦，坐留一刻也心歡。（清‧袁枚）

同年零落曉星殘，愛我真將國士看。
詩錄千篇常口誦，坐留一刻也心歡。
青山路隔相逢易，白髮人歸再見難。
如此交情怎能斷？他生還擬續金蘭。

（清‧袁枚‧《送孔南溪方伯予告歸里》）

青氈帳暖喜微雪，紅地爐深宜早寒。走筆小詩能和否？潑醅新酒試嘗看。（唐‧白居易）

青氈帳暖喜微雪，紅地爐深宜早寒。
走筆小詩能和否？潑醅新酒試嘗看。

（唐‧白居易‧《初冬即事呈夢得》節選）

啗蔗入佳境，冬來幽興長。（宋‧唐庚）

啗蔗入佳境，冬來幽興長。
瘴鄉得好語，昨夜有飛霜。
籬下重陽在，醅中小至香。
西鄰蕉向熟，時致一流黃。

（宋‧唐庚‧《立冬後作》）

涼風蘇病骨，搖落起詩情。（宋‧陸游）

涼風蘇病骨，搖落起詩情。
一病輒數日，幾詩終此生？
招呼丹灶客，結束玉霄行。
預想溪橋路，三更待月明。

（宋‧陸游‧《乍涼》）

病身最覺風霜早，歸夢不知山水長。（宋‧王安石）

缺月昏昏漏未央，一燈明滅照秋床。
病身最覺風霜早，歸夢不知山水長。
坐感歲時歌慷慨，起看天地色淒涼。
鳴蟬更亂行人耳，正抱疏桐葉半黃。

（宋‧王安石‧《葛溪驛》）

登高望四海，天地何漫漫！霜被群物秋，風飄大荒寒。（唐‧李白）

5

登高望四海，天地何漫漫！
霜被群物秋，風飄大荒寒。
榮華東流水，萬事皆波瀾。
白日掩徂輝，浮雲無定端。
梧桐巢燕雀，枳棘棲鴛鸞。
且復歸去來，劍歌行路難。

（唐‧李白‧《登高望四海》）

天地太蕭索，山川何渺茫。不堪星斗柄，猶把歲寒量。（唐‧高蟾）

天地太蕭索，山川何渺茫。
不堪星斗柄，猶把歲寒量。

（唐‧高蟾‧《秋思》）

山川信美吾廬遠，天地無情客鬢衰。（宋‧陸游）

夔州鼓角晚淒悲，恰是幽窗睡起時。
但憶社醅挼菊蕊，敢希朝士賜萸枝。
山川信美吾廬遠，天地無情客鬢衰。
佳日掩門君莫笑，病來紗帽不禁吹。

（宋‧陸游‧《夔州重陽》）

夢隨天共遠，人與序俱分。（清‧宋聚業）

沅水三更月，燕山萬里雲。
夢隨天共遠，人與序俱分。
風景殊蠻落，音書斷雁群。
可堪秋節半，蘭畹正清芬。

（清‧宋聚業‧《宿沅江驛樓時秋分夕》）

共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。（唐‧白居易）

時難年荒世業空，弟兄羈旅各西東。
田園寥落干戈後，骨肉流離道路中。
弔影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。
共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。

（唐‧白居易‧《望月有感》）

（《自河南經亂，關內阻饑，兄弟離散，各在一處，因望月有感，聊書所懷，
寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄、兼示符離及下邽弟妹》）

一年逢好夜，萬里見明時。（唐‧張祜）

碧落桂含姿，清秋是素期。
一年逢好夜，萬里見明時。
絕域行應久，高城下更遲。
人間繫情事，何處不相思！

（唐‧張祜‧《中秋月》）

露從今夜白，月是故鄉明。（唐‧杜甫）

戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。
露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。
寄書長不達，況乃未休兵。

（唐‧杜甫‧《月夜憶舍弟》）

露含疏月淨，光與曉煙浮。（唐‧孫頠）

析析有新意，微微曙色幽。
露含疏月淨，光與曉煙浮。
迥野遙凝素，空林望已秋。
著霜寒未結，凝葉滴還流。
比玉偏清潔，如珠詎可收。
裴回阡陌上，瞻想但淹留。

（唐‧孫頠‧《宿煙含白露》）

炎炎暑退茅齋靜，階下叢莎有露光。（唐‧孟浩然）

不覺初秋夜漸長，清風習習重淒涼。
炎炎暑退茅齋靜，階下叢莎有露光。

（唐‧孟浩然‧《初秋》）

夏條綠已密，朱萼綴明鮮。炎炎日正午，灼灼火俱燃。（唐‧韋應物）

夏條綠已密，朱萼綴明鮮。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
翻風適自亂，照水復成妍。
歸視窗間字，熒煌滿眼前。

（唐‧韋應物‧《夏花明》）

我亦芒鞋閒不得，滿山開遍碧桐花。（清‧吳蘭修）

白雲深處古田家，穀雨新晴課種麻。
我亦芒鞋閒不得，滿山開遍碧桐花。

（清‧吳蘭修‧《山莊即事》）

小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。（宋‧陸游）

世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華。
小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
矮紙斜行閒作草，晴窗細乳戲分茶。
素衣莫起風塵歎，猶及清明可到家。

（宋‧陸游‧《臨安春雨初霽》）

乾坤一夕雨，草木萬方春。（五代‧李中）

和氣來無象，物情還暗新。
乾坤一夕雨，草木萬方春。
染水煙光媚，催花鳥語頻。
高臺曠望處，歌詠屬詩人。

（五代‧李中‧《春日作》）

昨夜新雷催好雨，蔬畦麥隴最先青。（宋‧徐璣）

農家不厭一冬晴，歲事春來漸有形。
昨夜新雷催好雨，蔬畦麥隴最先青。

（宋‧徐璣‧《新春喜雨》）

青山滿春野，微雨灑輕埃。（唐‧韋應物）

邐迤曙雲薄，散漫東風來。
青山滿春野，微雨灑輕埃。
吏局勞佳士，賓筵得上才。
終朝狎文墨，高興共徘徊。

（唐‧韋應物‧《對雨贈李主簿高秀才》）

寒光萬里動西極，青山也作歲除色。中原一髮蒼茫間，獨有雄心除不得。（清‧丘逢甲）

一年三百六十日，只餘此日誰能閒。
城人十萬閒者兩，短衣杖策登金山。
寒光萬里動西極，青山也作歲除色。
中原一髮蒼茫間，獨有雄心除不得。

（清‧丘逢甲‧《歲除日與曉滄登金山》）

杳杳天低鶻沒處，青山一髮是中原。（宋‧蘇軾）

餘生欲老海南村，帝遣巫陽招我魂。
杳杳天低鶻沒處，青山一髮是中原。

（宋‧蘇軾‧《澄邁驛通潮閣》）

青山似欲留人住，百轉千匝繞郡城。（唐‧李德裕）

獨上高樓望帝京，鳥飛猶是半年程。
青山似欲留人住，百轉千匝繞郡城。

（唐‧李德裕‧《登崖州城作》）

江南地迥無塵，老夫一片閒雲。戀殺青山不去，青山未必留人。（元‧白樸）

朱顏漸老，白髮添多少？
桃李春風渾過了，留得桑榆殘照。

江南地迥無塵，老夫一片閒雲。
戀殺青山不去，青山未必留人。

（元‧白樸‧《清平樂》）

幾片白雲不去，一輪明月飛來。伴我山中寂寞，笑他世上塵埃。（明‧憨山德清禪師）

幾片白雲不去，一輪明月飛來。
伴我山中寂寞，笑他世上塵埃。

（明‧憨山德清禪師‧《山居》）

山頭明月來，本在天高處。夜夜入清溪，聽讀離騷去。（宋‧辛棄疾）

青山招不來，偃蹇誰憐汝？
歲晚太寒生，喚我溪邊住。

山頭明月來，本在天高處。
夜夜入清溪，聽讀離騷去。

（宋‧辛棄疾‧《生查子‧獨遊西巖》）

少年讀書，如隙中窺月；中年讀書，如庭中望月；老年讀書，如臺上玩月。（《幽夢影》）

少年讀書，如隙中窺月；
中年讀書，如庭中望月；
老年讀書，如臺上玩月。
皆以閱歷之淺深，為所得之淺深耳。

（明‧張潮‧《幽夢影》選錄）

讀書如同駕小舟，篙篙撐去不停留。倘有一篙不努力，流落沙灘淺水洲。（佚名）

讀書如同駕小舟，篙篙撐去不停留。
倘有一篙不努力，流落沙灘淺水洲。

（佚名）

紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。（宋‧陸游）

古人學問無遺力，少壯工夫老始成。
紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。

（宋‧陸游‧《冬夜讀書示子聿》）

三日不書民疾苦，文章辜負蒼生多。（近代‧吳芳吉）

杈枒債主影如梭，避債難於蜀道過。
三日不書民疾苦，文章辜負蒼生多。

（近代‧吳芳吉‧《戊午元旦試筆》）