雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋。（唐‧杜牧）

雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋。
青苔滿階砌，白鳥故遲留。
暮靄生深樹，斜陽下小樓。
誰知竹西路，歌吹是揚州。

（唐‧杜牧‧《題揚州禪智寺》）

【古話今談】

下雨過後，只餘一蟬猶自鳴噪，飄零蕭條的松枝和桂花，透露出幾分秋意。青苔布滿了整座石階，白鳥故意逗留著不願離去。黃昏的雲靄從幽深的樹林間裊裊升起，斜陽的光線緩步走下小小樓閣。有誰知道這禪智寺的竹林西側的路邊，就是那歌舞喧闐的揚州城啊。

【桑言桑語】

蟬兒鳴唱，松桂飄零，青苔滋長，白鳥逗留，暮靄煙籠，斜陽漸落，交織出一幅幅清美的雨後秋景。尾聯則以大城市的喧鬧反襯出寺廟的靜寂，靜則靜矣，卻也讓人依稀想見一抹孤寂的身影，在這如畫的秋天裡。

【佳句拾遺】

• 秋山不可盡，秋思亦無垠。
  碧澗流紅葉，青林點白雲。
  涼陰一鳥下，落日亂蟬分。
  此夜芭蕉雨，何人枕上聞？
  （宋‧林逋‧《宿洞霄宮》）
  （溫故知新→）
• 軒車歌吹喧都邑，中有一人向隅立。
  （唐‧白居易‧《長安早春旅懷》）