誰知城市裡，心境有餘清。（明‧吳寬）

好雨夜來過，朝陽散新晴。
朝回一解帶，偃仰向南榮。
焚香遣塵慮，讀書怡道情。
屋角槐初綠，時聞好鳥鳴。
誰知城市裡，心境有餘清。

（明‧吳寬‧《初夏雨霽》）

【古話今談】

昨夜下過一場好雨，朝陽散發著剛剛放晴的光輝。我下朝回家，解開衣帶，俯仰自得，看向南邊院子的欣欣向榮。焚燒薰香，遣去了塵世的憂慮，閱讀書籍，藉以陶養道德情操。房屋一角，槐樹萌發出新鮮的綠意，時而聽見可愛的鳥兒鳴唱。誰知道在這喧囂的城市裡，我的心境卻餘有一片清靜。

【桑言桑語】

心境有餘清，所以更能享受好雨後的新晴，品品薰香，讀讀書文，看看新綠，聽聽鳥鳴，儘管身處城市，亦如隱居山林般悠閒自在。

【佳句拾遺】

• 孟夏草木長，繞屋樹扶疏。
  眾鳥欣有託，吾亦愛吾廬。
  既耕亦已種，時還讀我書。
  窮巷隔深轍，頗迴故人車。
  歡言酌春酒，摘我園中蔬。
  微雨從東來，好風與之俱。
  汎覽周王傳，流觀山海圖。
  俯仰終宇宙，不樂復何如！
  （晉‧陶淵明‧《讀山海經》）
  （溫故知新→）
• 立夏天方霽，閒情喜暫舒。
  樹深添雨潤，溪落見人疏。
  夕照斜依竹，園花落近書。
  年來惟懶拙，殊覺稱幽居。
  （明‧張宇初‧《喜晴》）