張翰江東去，正值秋風時。
天清一雁遠，海闊孤帆遲。
白日行欲暮，滄波杳難期。
吳洲如見月，千里幸相思。
（唐‧李白‧《送張舍人之江東》）
【古話今談】
張舍人你這趟遠行，就像昔年的張翰前往江東，正值秋風吹起的時節。天空清朗，一隻大雁展翅飛向遠遠方；江海遼闊，載著你的孤帆遲遲不得前進。眼看白晝的太陽快要下山了，碧綠的水波渺渺茫茫，未來難以預期。如果你在吳地的沙洲那邊見到了月亮，縱然相隔千里，所幸我們還能彼此相思。
【桑言桑語】
當你在異地見到了月亮，那是我們正心有靈犀地思念著彼此。但願你於旅途中所經歷的各種風波險阻、憂懼與孤獨，都能在宛如友誼般溫柔的月光下得到平撫。
【佳句拾遺】
- 潮平遠水寬，天闊孤帆瘦。
雁陣驚寒埋雲岫，下長空飛滿滄州。
（元‧鮮于必仁‧《普天樂‧平沙落雁》）
（溫故知新→）
- 他鄉有明月，千里照相思。
（唐‧李嶠‧《送崔主簿赴滄州》）
（溫故知新→） - 別後相思人似月，雲間水上到層城。
（唐‧李冶‧《明月夜留別》）
（溫故知新→）
文本转语音功能仅限200个字符
小窗閒共情話（目前沒有留言）
張貼留言