十月天公作許悲,負霜鴻雁不停飛。莽連萬里雲一去,紅盡千林秋徑歸。(宋‧陳與義)


十月天公作許悲,負霜鴻雁不停飛。
莽連萬里雲一去,紅盡千林秋徑歸。
病夫搜句了節序,小齋焚香無是非。
睡過三冬莫開戶,北風不貸芰荷衣。

(宋‧陳與義‧《十月》)



【古話今談】

十月的老天爺怎麼會如此悲傷,讓背負著寒霜的鴻雁不停地飛翔。莽蒼的草原連綿萬里,一朵流雲飄去遠方;千片樹林的紅葉都已落盡,秋天也逕自歸去。病中的我努力搜出字句,藉以記錄節序的推移,在小書齋裡點燃薰香,不管世間的是是非非。就這麼睡過漫漫冬季吧,切莫打開門窗,畢竟北風並不會寬貸我這個以芰荷為衣的幽獨之人。

【桑言桑語】

詩人以十月的鴻雁自比:即使背負著寒霜卻仍不停地飛翔,飛過萬里草原,飛過千林紅樹,直至紅葉落盡、秋去冬來,才收起翅膀,待在小齋,暫且避開凜冽的北風,也避開塵世的是非紛擾。詩中秋冬景色的壯麗與悲涼,強烈對照著自身的孤獨與渺小,讀來令人喟嘆不已。

【佳句拾遺】

  • 孟冬十月,北風徘徊。
    天氣肅清,繁霜霏霏。
    鵾雞晨鳴,鴻雁南飛。
    (魏‧曹操‧《冬十月》)
  • 秋風何冽冽,白露為朝霜。
    柔條旦夕勁,綠葉日夜黃。
    明月出雲崖,皦皦流素光。
    披軒臨前庭,嗷嗷晨雁翔。
    高志局四海,塊然守空堂。
    壯齒不恆居,歲暮常慨慷。
    (晉‧左思‧《雜詩》)
    (溫故知新→)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...