老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。錦帽貂裘，千騎卷平岡。（宋‧蘇軾）

老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。
錦帽貂裘，千騎卷平岡。
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。

（宋‧蘇軾‧《江城子‧密州岀獵》節選）

萬事不如身手好，一生須惜少年時。（近代‧王國維）

草偃雲低漸合圍，雕弓聲急馬如飛。
笑呼從騎載禽歸。

萬事不如身手好，一生須惜少年時。
那能白首下書帷！

（近代‧王國維‧《浣溪沙》）

自嫌詩少幽燕氣，故作冰天躍馬行。（清‧黃景仁）

翩與歸鴻共北征，登山臨水黯愁生。
江南草長鶯飛日，遊子離邦去里情。
五夜壯心悲伏櫪，百年左計負躬耕。
自嫌詩少幽燕氣，故作冰天躍馬行。

（清‧黃景仁‧《將之京師雜別》）

繫馬長松下，發鞍高岳頭。烈烈悲風起，泠泠澗水流。（晉‧劉琨）

繫馬長松下，發鞍高岳頭。
烈烈悲風起，泠泠澗水流。
揮手長相謝，哽咽不能言。
浮雲為我結，歸鳥為我旋。
去家日已遠，安知存與亡？
慷慨窮林中，抱膝獨摧藏。

（晉‧劉琨‧《扶風歌》節選）

山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。（唐‧岑參）

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。

（唐‧岑參‧《白雪歌送武判官歸京》節選）

迷路，迷路，邊草無窮日暮。（唐‧韋應物）

胡馬，胡馬，遠放燕支山下。
跑沙跑雪獨嘶，東望西望路迷。
迷路，迷路，邊草無窮日暮。

（唐‧韋應物‧《調笑令》）

兩鬢霜華千里客，馬蹄又上太行山。（明‧于謙）

西風落日草斑斑，雲薄秋空鳥獨還。
兩鬢霜華千里客，馬蹄又上太行山。

（明‧于謙‧《上太行》）

落日心猶壯，秋風病欲蘇。古來存老馬，不必取長途。（唐‧杜甫）

落日心猶壯，秋風病欲蘇。
古來存老馬，不必取長途。

（唐‧杜甫‧《江漢》節選）

夕陽無限好，只是近黃昏。（唐‧李商隱）

向晚意不適，驅車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。

（唐‧李商隱‧《登樂遊原》）

音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。（唐‧李白）

樂遊原上清秋節，咸陽古道音塵絕。
音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。

（唐‧李白‧《憶秦娥》節選）

遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起？（元‧王實甫）

四圍山色中，一鞭殘照裡。
遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起？

（崔鶯鶯‧《收尾》）
（元‧王實甫‧《西廂記》）

馬首向何處？夕陽千萬峰。（唐‧權德輿）

十年曾一別，征路此相逢。
馬首向何處？夕陽千萬峰。

（唐‧權德輿‧《嶺上逢久別者又別》）

孤鳥西北飛，離獸東南下。日暮思親友，晤言用自寫。（魏‧阮籍）

獨坐空堂上，誰可與歡者？
出門臨永路，不見行車馬。
登高望九州，悠悠分曠野。
孤鳥西北飛，離獸東南下。
日暮思親友，晤言用自寫。

（魏‧阮籍‧《詠懷詩》）

西風吹客上馬去，夕陽滿川紅葉明。（明‧劉基）

澗水彎彎繞郡城，老蟬嘶作車輪聲。
西風吹客上馬去，夕陽滿川紅葉明。

（明‧劉基‧《題沙溪驛》）

一曲離歌兩行淚，不知何地再逢君？（五代‧韋莊）

千山紅樹萬山雲，把酒相看日又曛。
一曲離歌兩行淚，不知何地再逢君？

（五代‧韋莊‧《江上別李秀才》）

記得去年今日，依前黃葉西風。（宋‧晏殊）

春去秋來，往事知何處？
燕子歸飛蘭泣露，光景千留不住。

酒闌人散草草，閒階獨倚梧桐。
記得去年今日，依前黃葉西風。

（宋‧晏殊‧《清平樂》）

聊復浮生，得此須臾我。乾坤大，霜林獨坐，紅葉紛紛墮。（近代‧王國維）

厚地高天，側身頗覺平生左。
小齋如舸，自許迴旋可。

聊復浮生，得此須臾我。
乾坤大，霜林獨坐，紅葉紛紛墮。

（近代‧王國維‧《點絳脣》）

正紅葉漫山，清泉漱石，多少心期。（宋‧盧祖皋）

嫩寒催客棹，載酒去，載詩歸。
正紅葉漫山，清泉漱石，多少心期。
三生溪橋話別，悵薜蘿猶惹翠雲衣。
不似今番醉夢，帝城幾度斜暉。

（宋‧盧祖皋‧《木蘭花慢‧別西湖兩詩僧》節選）

好待菊花重九後，萬山紅葉冷相尋。（清‧鄭板橋）

詩清雲淡兩無心，人自青春韻自深。
好待菊花重九後，萬山紅葉冷相尋。

（清‧鄭板橋‧《贈勖宗上人》）

一重山，兩重山，山遠天高煙水寒。相思楓葉丹。（五代‧李煜）

一重山，兩重山，山遠天高煙水寒。
相思楓葉丹。

菊花開，菊花殘，塞雁高飛人未還。
一簾風月閒。

（五代‧李煜‧《長相思》）

悲落葉，葉落落當春。歲歲葉飛還有葉，年年人去更無人，紅帶淚痕新。（清‧屈大均）

悲落葉，葉落落當春。
歲歲葉飛還有葉，年年人去更無人。
紅帶淚痕新。

悲落葉，葉落絕歸期。
縱使歸來花滿樹，新枝不是舊時枝。
且逐水流遲。

（清‧屈大均‧《夢江南》）

殷勤謝紅葉，好去到人間。（唐‧佚名）

流水何太急！深宮盡日閒。
殷勤謝紅葉，好去到人間。

（唐‧無名宮女‧《題紅葉》）

憶君心似西江水，日夜東流無歇時。（唐‧魚玄機）

楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，日夜東流無歇時。

（唐‧魚玄機‧《江陵愁望有寄》）

誰向孤舟憐逐客？白雲相送大江西。（明‧李攀龍）

青楓颯颯雨淒淒，秋色遙看入楚迷。
誰向孤舟憐逐客？白雲相送大江西。

（明‧李攀龍‧《送明卿之江西》）

玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。（唐‧杜甫）

玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚，孤舟一繫故園心。
寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。

（唐‧杜甫‧《秋興》）