桃花,桃花/你們不擠嗎?(日本‧金子美鈴)

桃花,桃花
你們不擠嗎?
不擠,不擠
春天的夜晚還很冷
你挨著我,我靠著你
多暖和啊

桃花,桃花
你們不擠嗎?
不擠,不擠
春天的陽光多溫暖
一起曬太陽,說說悄悄話
多麼幸福啊


(日本‧金子美鈴‧《桃花》)


【桑言桑語】
這是日本童謠詩人金子美鈴的作品。彼此簇擁著的桃花,彷彿相聚在一起的好朋友般,手牽手共度春夜的寒冷、共享春陽的溫暖,非常地可愛。在日本女兒節的三月三日這天閱讀,倒也別有一番趣味呢。

【詩情畫意】
(Peach Blossom, by me, in 牛鬥)

【佳句拾遺】
  • 桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅。
    (唐‧杜甫‧《江畔獨步尋花七絕句》)
    溫故知新→

【舊版留言精華】
G
M
T
Y
文本转语音功能仅限200个字符

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...