異鄉冬至又今朝,回首家山入夢遙。(唐‧殷堯藩)


異鄉冬至又今朝,回首家山入夢遙。
漸喜一陽從地復,卻憐群沴逐冰消。
梅含露蕊知迎臘,柳拂宮袍憶候朝。
多少故人承宴賞,五雲堆裡聽簫韶。

(唐‧殷堯藩‧《冬至酬劉使君》)



【古話今談】

今天又是在異鄉遇到了冬至,回頭眺望家鄉,就像是作夢一樣遙遠。稍微可以歡喜的是,一縷陽氣開始從地底回復,各種災病都將隨著冰雪融化而消失。看到梅花含著露珠的花蕊,就知道臘月將至,當楊柳拂過官袍,讓我憶起以前等待早朝的時候。不知如今還有多少老朋友得以參加御宴,在那五色祥雲環繞之處聆聽古老高雅的簫韶樂章。
(簫韶,虞舜時的樂章。)

【桑言桑語】

異鄉又逢冬至,宦遊在外的詩人難免會特別思念家鄉。即使試著以陽氣初回、冰雪漸消的好寓意來安慰自己,見到新生的梅花柳樹又不禁想起曾經參加的御宴、想起故人、甚至想起那些未能施展的抱負,反而更加難過。

【佳句拾遺】

  • 年年至日長爲客,忽忽窮愁泥殺人!
    江上形容吾獨老,天邊風俗自相親。
    杖藜雪後臨丹壑,鳴玉朝來散紫宸。
    心折此時無一寸,路迷何處望三秦?
    (唐‧杜甫‧《冬至》)
    佳句拾遺→
  • 時序每驚愁裡換,家山長向夢中歸。
    (明‧王禕‧《客中冬至日》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...