疏雨池塘見,微風襟袖知。陰陰夏木囀黃鸝,何處飛來白鷺立移時。(宋‧賀鑄)

疏雨池塘見,微風襟袖知。
陰陰夏木囀黃鸝,何處飛來白鷺立移時。

易醉扶頭酒,難逢敵手棋。
日長偏與睡相宜,睡起芭蕉葉上自題詩。


(宋‧賀鑄‧《南歌子》)


【古話今談】
稀疏的雨點灑落,池塘驀地發現那絲絲纖細。清爽的微風吹拂,衣襟衣袖都能感知這份溫柔。幽靜的夏日樹林裡,黃鸝婉轉歌唱。有一隻不知從何處飛來的白鷺鷥,默默在水邊佇立了一會兒。 閒來飲酒,很容易就醉到要以手扶頭。說到下棋,難得遇見能夠相匹敵的對手。長長的白晝裡,特別適合懶懶地睡個覺。睡醒之後,就隨手在芭蕉葉上題下那些閃過腦海的詩句。

【桑言桑語】
在這闋詞裡,雨點是疏疏的,風兒是微微的,黃鸝的歌唱和白鷺的沉默都是淡淡的,詞人的情緒也是倦倦的,沒有大好大壞,帶著夏日特有的、慵懶的感覺。

【詩情畫意】
Ripples, by Mirror_Lake)

【佳句拾遺】
  • 熱去解鉗釱,飄蕭秋半時。
    微雨池塘見,好風襟袖知。
    髮短梳未足,枕涼閒且欹。
    平生分過此,何事不參差?
    (唐‧杜牧‧《秋思》) 
    溫故知新→
  • 漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
    (唐‧王維‧《積雨輞川莊作》) 
    溫故知新→)(溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...