試問嶺南應不好？卻道，此心安處是吾鄉。
（宋‧蘇軾‧《定風波》節選）
醉裡挑燈看劍，夢回吹角連營。（宋‧辛棄疾）
醉裡挑燈看劍，夢回吹角連營。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。
沙場秋點兵。
馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。
了卻君王天下事，贏得生前身後名。
可憐白髮生。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。
沙場秋點兵。
馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。
了卻君王天下事，贏得生前身後名。
可憐白髮生。
（宋‧辛棄疾‧《破陣子‧為陳同甫賦壯詞以寄》）
我的生命就像一個多節的蘆笛，經過它收穫和希望的缺口，便奏出多采多姿的音樂。（印度‧泰戈爾）
My life like the reed with its stops,
has its play of colours through the gaps in its hopes and gains.
has its play of colours through the gaps in its hopes and gains.
（Tagore, India）
不惜歌者苦，但傷知音稀。願為雙鴻鵠，奮翅起高飛。（漢‧佚名）
清商隨風發，中曲正徘徊。
一彈再三歎，慷慨有餘哀。
不惜歌者苦，但傷知音稀。
願為雙鴻鵠，奮翅起高飛。
一彈再三歎，慷慨有餘哀。
不惜歌者苦，但傷知音稀。
願為雙鴻鵠，奮翅起高飛。
（漢‧佚名‧《古詩十九首‧西北有高樓》節選）
浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。（唐‧韓愈）
昵昵兒女語，恩怨相爾汝。
劃然變軒昂，勇士赴敵場。
浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。
喧啾百鳥群，忽見孤鳳凰。
躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。
劃然變軒昂，勇士赴敵場。
浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。
喧啾百鳥群，忽見孤鳳凰。
躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。
（唐‧韓愈‧《聽穎師琴詩》節選）
草如茵，松如蓋。水為珮，風為裳。油壁車，夕相待。（唐‧李賀）
幽蘭露，如啼眼。
無物結同心，煙花不堪剪。
草如茵，松如蓋。
水為珮，風為裳。
油壁車，夕相待。
冷翠燭，勞光彩。
西陵下，風吹雨。
無物結同心，煙花不堪剪。
草如茵，松如蓋。
水為珮，風為裳。
油壁車，夕相待。
冷翠燭，勞光彩。
西陵下，風吹雨。
（唐‧李賀‧《蘇小小墓》）
毫端蘊秀臨霜寫，口角噙香對月吟。〈《紅樓夢》〉
無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音。
毫端蘊秀臨霜寫，口角噙香對月吟。
滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心？
一從陶令評章後，千古高風說到今。
毫端蘊秀臨霜寫，口角噙香對月吟。
滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心？
一從陶令評章後，千古高風說到今。
（林黛玉‧《詠菊》）
（清‧曹雪芹‧《紅樓夢》）
（清‧曹雪芹‧《紅樓夢》）
蓉菊滿園皆可羨，賞心從此莫相違。（宋‧劉克莊）
晴窗早覺愛朝曦，竹外秋聲漸作威。
命僕安排新暖閣，呼童熨貼舊寒衣。
葉浮嫩綠酒初熟，橙切香黃蟹正肥。
蓉菊滿園皆可羨，賞心從此莫相違。
命僕安排新暖閣，呼童熨貼舊寒衣。
葉浮嫩綠酒初熟，橙切香黃蟹正肥。
蓉菊滿園皆可羨，賞心從此莫相違。
（宋‧劉克莊‧《冬景》）
思牽今夜腸應直，雨冷香魂弔書客。秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧。（唐‧李賀）
桐風驚心壯士苦，衰燈絡緯啼寒素。
誰看青簡一編書？不遣花蟲粉空蠹。
思牽今夜腸應直，雨冷香魂弔書客。
秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧。
誰看青簡一編書？不遣花蟲粉空蠹。
思牽今夜腸應直，雨冷香魂弔書客。
秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧。
（唐‧李賀‧《秋來》）
喚起湘纍歌未了，石龍舞罷松風曉。（宋‧辛棄疾）
九畹芳菲蘭佩好。空谷無人，自怨蛾眉巧。
寶瑟泠泠千古調，朱絲弦斷知音少。
冉冉年華吾自老。水滿汀洲，何處尋芳草？
喚起湘纍歌未了，石龍舞罷松風曉。
寶瑟泠泠千古調，朱絲弦斷知音少。
冉冉年華吾自老。水滿汀洲，何處尋芳草？
喚起湘纍歌未了，石龍舞罷松風曉。
（宋‧辛棄疾‧《蝶戀花‧月下醉書雨巖石浪》）
西風渡頭，斜陽岸口，不盡詩愁。（元‧鮮于必仁）
稻粱收，菰蒲秀。
山光凝暮，江影涵秋。
潮平遠水寬，天闊孤帆瘦。
雁陣驚寒埋雲岫，下長空飛滿滄州。
西風渡頭，斜陽岸口，不盡詩愁。
山光凝暮，江影涵秋。
潮平遠水寬，天闊孤帆瘦。
雁陣驚寒埋雲岫，下長空飛滿滄州。
西風渡頭，斜陽岸口，不盡詩愁。
（元‧鮮于必仁‧《普天樂‧平沙落雁》）
他年誰作輿地志？海南萬里真吾鄉。（宋‧蘇軾）
平生學道真實意，豈與窮達俱存亡？
天其以我為箕子，要使此意留要荒。
他年誰作輿地志？海南萬里真吾鄉。
天其以我為箕子，要使此意留要荒。
他年誰作輿地志？海南萬里真吾鄉。
（宋‧蘇軾‧《吾謫海南，子由雷州，被命即行，了不相知，
至梧乃聞尚在藤也。 旦夕當追及，作此詩示之。》節選）
至梧乃聞尚在藤也。 旦夕當追及，作此詩示之。》節選）
而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。（宋‧辛棄疾）
少年不識愁滋味，愛上層樓。
愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。
欲說還休，卻道天涼好個秋。
愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。
欲說還休，卻道天涼好個秋。
（宋‧辛棄疾‧《醜奴兒‧書博山道中壁》）
斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。（宋‧賀鑄)
楊柳回塘，鴛鴦別浦，綠萍漲斷蓮舟路。
斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。
返照迎潮，行雲帶雨，依依似與騷人語。
當年不肯嫁東風，無端卻被西風誤。
斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。
返照迎潮，行雲帶雨，依依似與騷人語。
當年不肯嫁東風，無端卻被西風誤。
（宋‧賀鑄‧《踏莎行》）
但屈指，西風幾時來，又不道，流年暗中偷換。（宋‧蘇軾）
起來攜素手，庭戶無聲，時見疏星渡河漢。
試問夜如何？夜已三更，金波淡，玉繩低轉。
但屈指，西風幾時來，又不道，流年暗中偷換。
試問夜如何？夜已三更，金波淡，玉繩低轉。
但屈指，西風幾時來，又不道，流年暗中偷換。
（宋‧蘇軾‧《洞仙歌》節選）
那一晚，我的船推出了河心／澄藍的天上托著密密的星（近代‧林徽音）
那一晚，我的船推出了河心，
澄藍的天上托著密密的星。
那一晚，你的手牽著我的手，
迷惘的星夜封鎖起重愁。
那一晚，你和我分定了方向，
兩人各認取個生活的模樣。
到如今，我的船仍然在海面飄，
細弱的桅杆常在風濤裡搖。
到如今，太陽只在我背後徘徊，
層層的陰影留守在我周圍。
到如今，我還記著那一晚的天，
星光、眼淚、白茫茫的江邊。
到如今，我還想念你岸上的耕種，
紅花兒黃花兒朵朵的生動。
那一天，我希望要走到了頂層，
蜜一般釀出那記憶的滋潤。
那一天，我要跨上帶羽翼的箭，
望著你花園裡射一個滿弦。
那一天，你要聽到鳥般的歌唱，
那便是我靜候著你的讚賞。
那一天，你要看到凌亂的花影，
那便是我私闖入當年的邊境。
澄藍的天上托著密密的星。
那一晚，你的手牽著我的手，
迷惘的星夜封鎖起重愁。
那一晚，你和我分定了方向，
兩人各認取個生活的模樣。
到如今，我的船仍然在海面飄，
細弱的桅杆常在風濤裡搖。
到如今，太陽只在我背後徘徊，
層層的陰影留守在我周圍。
到如今，我還記著那一晚的天，
星光、眼淚、白茫茫的江邊。
到如今，我還想念你岸上的耕種，
紅花兒黃花兒朵朵的生動。
那一天，我希望要走到了頂層，
蜜一般釀出那記憶的滋潤。
那一天，我要跨上帶羽翼的箭，
望著你花園裡射一個滿弦。
那一天，你要聽到鳥般的歌唱，
那便是我靜候著你的讚賞。
那一天，你要看到凌亂的花影，
那便是我私闖入當年的邊境。
（近代‧林徽音‧《那一晚，我的船推出了河心》）
河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。（漢‧佚名）
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語。
（漢‧佚名‧《古詩十九首‧迢迢牽牛星》）
宜言飲酒，與子偕老，琴瑟在御，莫不靜好。（《詩經》）
女曰雞鳴，士曰昧旦。
子興視夜，明星有爛。
將翱將翔，弋鳧與雁。
弋言加之，與子宜之，
宜言飲酒，與子偕老，
琴瑟在御，莫不靜好。
知子之來之，雜珮以贈之。
知子之順之，雜珮以問之。
知子之好之，雜珮以報之。
子興視夜，明星有爛。
將翱將翔，弋鳧與雁。
弋言加之，與子宜之，
宜言飲酒，與子偕老，
琴瑟在御，莫不靜好。
知子之來之，雜珮以贈之。
知子之順之，雜珮以問之。
知子之好之，雜珮以報之。
（《詩經‧鄭風‧女曰雞鳴》）
雞既鳴矣，朝既盈矣。匪雞則鳴，蒼蠅之聲。（《詩經》）
雞既鳴矣，朝既盈矣。
匪雞則鳴，蒼蠅之聲。
東方明矣，朝既昌矣。
匪東方則明，月出之光。
蟲飛薨薨，甘與子同夢。
會且歸矣，無庶予子憎。
匪雞則鳴，蒼蠅之聲。
東方明矣，朝既昌矣。
匪東方則明，月出之光。
蟲飛薨薨，甘與子同夢。
會且歸矣，無庶予子憎。
（《詩經‧齊風‧雞鳴》）
風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，云胡不喜？（《詩經》）
風雨淒淒，雞鳴喈喈。
既見君子，云胡不夷？
風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。
既見君子，云胡不瘳？
風雨如晦，雞鳴不已。
既見君子，云胡不喜？
既見君子，云胡不夷？
風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。
既見君子，云胡不瘳？
風雨如晦，雞鳴不已。
既見君子，云胡不喜？
（《詩經‧鄭風‧風雨》）
柳梢香露滴荷衣，樹杪斜陽明翠微，竹外淺沙涵釣磯。樂忘歸，一半兒青山一半兒水。（元‧張可久）
柳梢香露滴荷衣，樹杪斜陽明翠微，竹外淺沙涵釣磯。
樂忘歸，一半兒青山一半兒水。
樂忘歸，一半兒青山一半兒水。
（元‧張可久‧《一半兒‧蒼崖禪師退隱》）
出淤泥而不染，濯清漣而不妖。（宋‧周敦頤）
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊；自李唐來，世人盛愛牡丹；予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭靜植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶後鮮有聞；蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。
（宋‧周敦頤‧《愛蓮說》）
最是那一低頭的溫柔，像一朵水蓮花，不勝涼風的嬌羞。（近代‧徐志摩）
最是那一低頭的溫柔，
像一朵水蓮花，不勝涼風的嬌羞。
道一聲珍重，道一聲珍重，
那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁－－
沙揚娜拉！
像一朵水蓮花，不勝涼風的嬌羞。
道一聲珍重，道一聲珍重，
那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁－－
沙揚娜拉！
（近代‧徐志摩‧《沙揚娜拉》）
竹影橫斜，荷風飄蕩，一衿滿意涼。（元‧馬謙齋）
北堂，草堂，人在羲皇上。
亭臺瀟灑近池塘，睡足思新釀。
竹影橫斜，荷風飄蕩，一衿滿意涼。
醉鄉，豔妝，水調誰家唱？
亭臺瀟灑近池塘，睡足思新釀。
竹影橫斜，荷風飄蕩，一衿滿意涼。
醉鄉，豔妝，水調誰家唱？
（元‧馬謙齋‧《快活三帶朝天子四邊靜‧夏》節選）
四顧山光接水光，憑欄十里芰荷香。清風明月無人管，並作南樓一味涼。（宋‧黃庭堅）
四顧山光接水光，憑欄十里芰荷香。
清風明月無人管，並作南樓一味涼。
清風明月無人管，並作南樓一味涼。
（宋‧黃庭堅‧《鄂州南樓書事》）
（一說作者為王安石，詩題為《晚樓閒坐》）
（一說作者為王安石，詩題為《晚樓閒坐》）
江畔何人初見月？江月何年初照人？人生代代無窮已，江月年年只相似。（唐‧張若虛）
江畔何人初見月？江月何年初照人？
人生代代無窮已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。
人生代代無窮已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。
（唐‧張若虛‧《春江花月夜》節選）
柳陰直，煙裡絲絲弄碧。隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色。（宋‧周邦彥）
柳陰直，煙裡絲絲弄碧。
隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色？
登臨望故國，誰識京華倦客？
長亭路，年去歲來，應折柔條過千尺。
隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色？
登臨望故國，誰識京華倦客？
長亭路，年去歲來，應折柔條過千尺。
（宋‧周邦彥‧《蘭陵王》節選）
昨日春如十三女兒學繡。一枝枝，不教花瘦。甚無情，便下得，雨僝風僽？向園林，鋪作地衣紅縐。（宋‧辛棄疾）
昨日春如十三女兒學繡。
一枝枝，不教花瘦。
甚無情，便下得，雨僝風僽？
向園林，鋪作地衣紅縐。
一枝枝，不教花瘦。
甚無情，便下得，雨僝風僽？
向園林，鋪作地衣紅縐。
（宋‧辛棄疾‧《粉蝶兒》節選）
長歌吟松風，曲盡河星稀。我醉君復樂，陶然共忘機。（唐‧李白）
暮從碧山下，山月隨人歸。
卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。
相攜及田家，童稚開荊扉。
綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。
歡言得所憩，美酒聊共揮。
長歌吟松風，曲盡河星稀。
我醉君復樂，陶然共忘機。
卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。
相攜及田家，童稚開荊扉。
綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。
歡言得所憩，美酒聊共揮。
長歌吟松風，曲盡河星稀。
我醉君復樂，陶然共忘機。
（唐‧李白‧《下終南山過斛斯山人置酒》）
荷風送香氣，竹露滴清響。欲取鳴琴彈，恨無知音賞。感此懷故人，中宵勞夢想。（唐‧孟浩然）
山光忽西落，池月漸東上。
散髮乘夕涼，開軒臥閒敞。
荷風送香氣，竹露滴清響。
欲取鳴琴彈，恨無知音賞。
感此懷故人，中宵勞夢想。
散髮乘夕涼，開軒臥閒敞。
荷風送香氣，竹露滴清響。
欲取鳴琴彈，恨無知音賞。
感此懷故人，中宵勞夢想。
（唐‧孟浩然‧《夏夕南亭懷辛大》）
可使食無肉，不可居無竹。無肉令人瘦，無竹令人俗。（宋‧蘇軾）
可使食無肉，不可居無竹。
無肉令人瘦，無竹令人俗。
人瘦尚可肥，俗士不可醫。
旁人笑此言，似高還似痴。
若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴！
無肉令人瘦，無竹令人俗。
人瘦尚可肥，俗士不可醫。
旁人笑此言，似高還似痴。
若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴！
（宋‧蘇軾‧《於潛僧綠筠軒》）
涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠道。（漢‧佚名）
涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。
采之欲遺誰？所思在遠道。
還顧望舊鄉，長路漫浩浩。
同心而離居，憂傷以終老。
采之欲遺誰？所思在遠道。
還顧望舊鄉，長路漫浩浩。
同心而離居，憂傷以終老。
（漢‧佚名‧《古詩十九首‧涉江采芙蓉》）
一溪流水水流雲，雨霽山光潤，野鳥山花破愁悶。（元‧王愛山）
一溪流水水流雲，雨霽山光潤。
野鳥山花破愁悶。
樂閒身，拖條藤杖家家問。
誰家有酒？見青簾高掛，高掛在楊柳岸杏花村。
野鳥山花破愁悶。
樂閒身，拖條藤杖家家問。
誰家有酒？見青簾高掛，高掛在楊柳岸杏花村。
（元‧王愛山‧《小桃紅》）
關於【Mulberry的詩歌筆記本】
Mulberry從很小的時候，就開始接觸古典文學。我家母親大人非常喜歡李清照和李後主的詞，所以先教我讀宋詞而非唐詩。還記得我最初學會背誦的，是李清照的《如夢令》－「昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問捲簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應是綠肥紅瘦。」還是個孩子的我，或許無法理解這些詩詞裡幽微的情感，但是對於簡潔的文句所描繪的美麗情景，卻非常嚮往。這份嚮往，一直持續到我長大，讓我即使在課業繁重的學生時代，或是工作忙碌的社會人時期，也還忍不住偷閒讀幾首詩，享受其中的優美意境。